早梅赏析

关于早梅赏析的专题,主要内容包括:早梅赏析炼字,早梅张谓赏析,齐己早梅赏析,早梅桥 赏析,早梅古诗的意思,早梅 张谓,早梅阅读答案,早梅 齐己等。

早梅翻译赏析_作者齐己沙发回目录

2016-06-23 10:34 | 作者:散文吧

作者为唐代文学家齐己。其诗词全文如下:

万木冻欲折,孤根暖独回。

前村深雪里,昨夜一枝开。

风递幽香出,禽窥素艳来。早梅翻译赏析_作者齐己。

明年如应律,先发望春台。

[译文]

这是一首咏物诗。诗人以清丽的语言,含蕴的笔触,刻画了梅花傲寒的品性,素艳的风韵,并以此寄托自己的意志。其状物清润素雅,抒情含蓄隽永。

[鉴赏]

首联即以对比的手法,描写梅花不畏严寒的秉性。“万木冻欲折,孤根暖独回”,是将梅花与“万木”相对照:在严寒的季节里,万木经受不住寒气的侵袭,简直要枝干摧折了,而梅树却象独凝地下暖气于根茎,回复了生意。“冻欲折”说法略带夸张。早梅翻译赏析_作者齐己。然而正是万木凋摧之甚,才更有力地反衬出梅花“孤根独暖”的性格,同时又照应了诗题“早梅”。

第二联“前村深雪里,昨夜一枝开”,用字虽然平淡无奇,却很耐咀嚼。诗人以山村野外一片皑皑深雪,作为孤梅独放的背景,描摹出十分奇特的景象。“一枝开&rdq

[阅读全文]

相关帖子