赠内人 张祜
关于赠内人 张祜的专题，主要内容包括：赠内人，宫词 张祜，何满子 张祜，张祜好侠，塞上闻笛 张祜，题金陵渡 张祜，登池州九峰楼寄张祜，筝 张祜等。
赠内人翻译赏析_作者张祜沙发回目录
2016-06-25 12:08 | 作者：散文吧
作者为唐代文学家张祜。其古诗全文如下:
禁门宫树月痕过，媚眼惟看宿鹭窠。
斜拔玉钗灯影畔，剔开红焰救飞蛾。
[译文]
宫门边月影从宫树下渐渐移过，明媚的双眼凝注白鹭双栖的巢窠。赠内人翻译赏析_作者张祜。拔下玉钗独坐在灯影旁边，挑开灯焰救下扑火的飞蛾。
[鉴赏]
唐代选入宫中宜春院的歌舞妓称“内人”。她们一入深宫内院，就与外界隔绝，被剥夺了自由和人生幸福。这首诗题为，其实并不可能真向她们投赠诗篇，不过借此题目来驰骋诗人的遐想和遥念而已。这是一首宫怨诗，但诗人匠心独运，不落窠臼，既不正面描写她们的凄凉寂寞的生活，也不直接道出她们的愁肠万转的怨情，只从她们中间一个人在月下、灯畔的两个颇为微妙的动作，折射出她的遭遇、处境和心情。
诗的首句“禁门宫树月痕过”，乍看是一个平平常常的写景句子，而诗人在用字遣词上却是费了一番斟酌的。“禁门宫树”，点明地点，但门而曰“禁门”，树而曰“宫树”，就烘托出了宫禁森严、重门深闭的环境气氛。赠内人翻译赏析_作者张祜。&
[阅读全文]