送杨少府贬郴州赏析
伤始平李少府正己翻译赏析_作者褚亮沙发回目录
作者为唐代文学家褚亮。其古诗词全文如下:
劳息本相循,悲欢理自均。谁能免玄夜,惜尔正青春。
迈德惟家宝,生才谅国珍。伤始平李少府正己翻译赏析_作者褚亮。高文缀翡翠,茂学掩麒麟。
述作纷无已,言谈妙入神。断肠虽累月,分手未盈旬。
辅嗣俄长往,颜生即短辰。声华满昭代,形影委穷尘。
禅草回中使,生刍引吊宾。同游秘府日,方驾直城
[阅读全文]寄当涂赵少府炎翻译赏析_作者李白板凳回目录
作者为唐代文学家李白。其诗词全文如下:
晚登高楼望,木落双江清。
寒山饶积翠,秀色连州城。
目送楚云尽,心悲胡雁声。寄当涂赵少府炎翻译赏析_作者李白。
相思不可见,回首故人情。
[译文]
夜晚登上高楼四处了望,双江清丽,叶落纷纷。山色清寒,积翠聚秀,秀色连通州城。极目远望,楚云消失在天的尽头,天上传来胡雁声声,让人心悲。相思却难以相见,再回首,故人情深。
[阅读全文]送李少府贬峡中王少府贬长沙翻译赏析_作者高适#3楼回目录
作者为唐代文学家高适。古诗全文如下:
嗟君此别意如何,驻马衔杯问谪居。
巫峡啼猿数行泪,衡阳归雁几封书。
青枫江上秋帆远,白帝城边古木疏。送李少府贬峡中王少府贬长沙翻译赏析_作者高适。
圣代即今多雨露,暂时分手莫踌躇。
[译文]
我叹息与二位作别,不知有何意想?请下马,我们把盏谈谈贬谪的地方。李少府去巫峡,听到猿啼落泪数行,王少府到衡阳,多寄雁书是我所望。去长沙的可见到青枫江上远航秋帆;往巴东的可想象白帝城边古木疏黄。如今盛世,朝迁恩泽有如雨露普降;别离总是暂时的,请别再犹豫彷徨。
[鉴赏]
这四句情景相融,结合得自然巧妙,读来自有一种苍凉中饱含亲切的情味。所写之境,从巫峡到衡阳,从青枫浦到白帝城,十分开阔,而分写二人,更显出作者的艺术匠心。送李少府贬峡中王少府贬长沙翻译赏析_作者高适。盛传敏在卷二中谈到这首诗时说:“中联(指中间二联)以二人谪地分说,恰好切潭峡事,极工确,且就中便含别思。”
作者在两联中,一句写李、一句写王,然后一句写王、一句写李,错综交织,而井然不乱。并且采用了“互文”这种修辞手法中
[阅读全文]