惊雪 陆畅2016-06-25 07:52 | 1条回复

作者为唐代文学家陆畅。其诗词全文如下:

怪得北风急，前庭如月晖。

天人宁许巧，剪水作花飞。

[译文]

北风怎么刮得这么猛烈呀，屋前面的院子如同月光照射。惊雪翻译赏析_作者陆畅。天上的仙人难道这么灵巧，竟然能够把水剪成花，然后散向人间，弄得满天花飞。

[鉴赏]

这是一首描写雪景的小诗，除题目外，全诗没用一个“雪”字，这正是本诗的一个重要特点。诗人用比喻、拟人的手法形象地描绘了雪中的景色，构思精巧，形象生动。北风急吹，院子里像有月光照射，雪花漫天飞舞。“天人宁许巧，剪水作花飞”，体现了作者的奇?妙想。