观胡人吹笛翻译赏析_作者李白

作者为唐朝文学家李白。其诗词全文如下:

胡人吹玉笛,一半是秦声。

十月吴山晓,梅花落敬亭。

愁闻出塞曲,泪满逐臣缨。观胡人吹笛翻译赏析_作者李白。

却望长安道,空怀恋主情。

[译文]

蒙古人吹奏玉笛,大半的曲调都是陕西风格。在这十月的清晨,〈梅花〉笛声飘落敬亭山。接着又吹出一首〈出塞曲〉,如何不让我这个被逐出长安的翰林待诏泪流满面?西望长安,怎么才可以割舍恋主的情结。

相关专题