登太白峰阅读答案_登太白峰翻译赏析_作者李白

作者为唐朝文学家李白。其诗词全文如下:

西上太白峰,夕阳穷登攀。

太白与我语,为我开天关。

愿乘泠风去,直出浮云间。登太白峰阅读答案_登太白峰翻译赏析_作者李白。

举手可近月,前行若无山。

一别武功去,何时复更还。

[译文]

西出长安,夕阳下山我登山,连夜攀登武功太白峰。遇到太白金星老仙人,他为我打开了天门。我愿意和他一起乘风驾雾,直破浮云,进入天堂。手一举就可以抚摸到月亮,前面是茫茫云海,看不到其他的山。武功山,此时一别,何时再会?我会把你印在我心上。登太白峰阅读答案_登太白峰翻译赏析_作者李白。

[鉴赏]

李白于742年(天宝元年)应诏入京时,踌躇满志。但是,由于朝廷昏庸,权贵排斥,他的政治抱负根本无法实现,这使他感到惆怅与苦闷。诗人的这种心情就反映在一诗上。

晚唐诗人皮日休说过:“言出天地外,思出鬼神表,读之则神驰八极,测之则心怀四溟,磊磊落落,真非世间语者,有李太白。”这首诗就带有这种浪漫主义的创作特色。全诗借助丰富的想象,忽而驰骋天际,忽而回首人间,结构跳跃多变,突然而起,忽然而收,大起大落,雄奇跌宕,生动曲折地反映了诗人对黑暗现实的不满和对光明世界的憧憬。

相关专题