立秋翻译赏析_作者刘翰
作者为唐代文学家刘翰。其诗词全文如下:
乳鸦啼散玉屏空，一枕新凉一扇风。
睡起秋声无觅处，落阶梧叶月明中。
[译文]
小乌鸦啼叫着散去了，玉色屏风显得更加寂静冷清；睡觉时刮来阵阵凉爽的秋风，就像有人在床边用扇扇一样。立秋翻译赏析_作者刘翰。深夜，萧瑟的秋声不断从外面传来，可是醒来却没处寻找；只见落满台阶的梧桐叶沐浴在朗朗的月光中。
[鉴赏]
诗人善于选择秋天特有的景物来渲染秋天的气氛。唐代诗人就有“听雨寒更尽，开门落叶深”的诗句。诗人在这首诗中正是运用了这一传统的艺术手法。
此诗精神全在一个“寻”字。写一种朦朦胧胧，惆怅无奈的情态，前两句似乎清醒地感到秋天已经来了，后两句要寻却寻不着，于寻不着之中意外地见到满阶明月这一秋夜景色。字里行间流露出空荡、凄清之意。立秋翻译赏析_作者刘翰。