题齐安驿翻译赏析_作者王安石
作者为唐代文学家王安石。其诗词全文如下:
日净山如染,风暄草欲熏。
梅残数点雪,麦涨一川云。
[译文]
日光明净,照着远处的山,仿佛是谁用画笔作了晕染;春风暖洋洋地吹着,草木发出阵阵清香。题齐安驿翻译赏析_作者王安石。路边的梅花正把残剩的几片似雪的花朵摇落;一垅垅麦子蓬勃地生长,好像是一片绿云腾涨。
[鉴赏]
全首诗用对,工巧别致,四句写四景,每句又都用实词开头,对第二字及第五字精心锤炼,使画面流动优美。如“日净”之“净”,既写太阳,
又写天空;“山如染”形象地写出晴日下山上的草木的勃发;以“残”形容梅衰,以“涨”描写庄稼的生机,都极富感染力。四句诗,各就即日所见,以最为简练的语言组织很丰富的景物,构成一个整体,意与言会,言随意遣,浑然天成。