章台夜思阅读答案_章台夜思翻译赏析_作者韦庄
作者为唐代文学家韦庄。古诗全文如下:
清瑟怨遥夜，绕弦风雨哀。
孤灯闻楚角，残月下章台。
芳草已云暮，故人殊未来。章台夜思阅读答案_章台夜思翻译赏析_作者韦庄。
乡书不可寄，秋雁又南回。
[译文]
幽怨的琴声在长夜中回荡，弦音悲切，似有凄风苦雨缭绕。孤灯下，又听见楚角声哀，清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎，已到生命尽头亲人故友，从未来此地。鸿雁已往南飞，家书不能寄回。
[鉴赏]
秋夜一片凄凉，诗人在孤灯下想念着老朋友，满腹愁肠，家书无法寄到，更加重了忧伤的情绪。全诗一气呵成，感情真挚，幽怨清晰，感人至深。章台夜思阅读答案_章台夜思翻译赏析_作者韦庄。这首诗是怀人思乡之作。诗以“夜思”为题，开篇却不写思，而写秋夜所闻所见，写尽寄居他乡的孤独、悲凉。诗的后半，写“思”的内容:芳草已暮，韶华已逝，故人不来，乡思难寄。最后点出时当秋节，更令人愁思不断。诗中表达了一种无可奈何的恨，读来不胜悲凉凄楚，叫人肠断。