访隐者阅读答案_访隐者翻译赏析_作者郭祥正

作者为宋朝文学家郭祥正。古诗词全文如下:

一径沿崖踏苍壁,半坞寒云抱泉石。

山翁酒熟不出门,残花满地无人迹。

[译文]

沿着山崖上的小路,脚踏着深青色的崖壁,半山坳的山泉和岩石被寒冷的云朵环绕着。访隐者阅读答案_访隐者翻译赏析_作者郭祥正。隐者饮着自己酿制的好酒不出家门,残花落满地面,丝毫没有人的行迹。

[鉴赏]

在首联中,与诗题相呼应的最关键的一个字是“踏”。“ 山翁酒熟不出门,残花满地无人迹。”通过描写隐者独饮自己酿造的酒,足不出户,门外落花满地,无人造访、无人洒扫的隐居生活,表现了隐者避世脱俗,随性自然的情怀。

相关专题